naatj

Naatch : What (Monnop; Ballarruk; Bates XII, 2B, 24: 31)

Naatch : What is it? (Monnop; Ballarruk; Bates XII, 2B, 24: 35)

naatj, nadja, nayidja, : where? (Whitehurst 1992: 52)

naatj, nadjil : why (Whitehurst 1992: 52)

Nā-au, Nāj : What (Ngilgi; Bates XII, 2B, 12b: 28)

nadj : what (Brown, H 2002: 15)

nadja, natj : what (Whitehurst 1992: 52)

nadja, nayidja, naatj, wa : what? (Whitehurst 1992: 52)

nadjak : why? what for? (Douglas 1991: 34)

n-aggio? (Nasal N) : why? (Salvado 1851: 262)

naidjok? : why? (Douglas 1991: 34)

n-aio? : why? (Salvado 1851: 263)

Nait; Yan. : What (Moore 1842: 168)

Nait; yan. : What (Moore 1884: 117)

Naitch : What (Bardil; BATES XII 2B, 10 : 29)

Naitch : What is it ? (Ngalyart (Sarah Karil); BATES XII 2B, 9 : 43)

Naitch : What is it? (Woorgomirt; Bates XII 2B, 5 : 23)

Na-itch ?, naaj : What (Ngalyart (Sarah Karil); BATES XII 2B, 9 : 37)

Naitch, naaj : Want, What do you? (Bardil; BATES XII 2B, 10 : 34)

Naitch, naaj : What (Kajaman; Bates XII, 2B, 11: 37)

Na-itch, naaj : Which (Ngalyart (Sarah Karil); BATES XII 2B, 9 : 37)

Naitch, naatch : What is it? (Bardil; BATES XII 2B, 10 : 34)

Naitch, nā-itch : What is it (Ngilgi; Bates XII, 2B, 12b: 29)

Naitch, yarn : What is it? (Balbuk; Bates XII, 2B, 15: 46)

Naitchoo : Why (Kajaman; Bates XII, 2B, 11: 37)

Naitjak. : Why (Moore 1884: 117)

Naitjăk. : Wherefore (Moore 1842: 168)

Naitjăk. : Wherefore (Moore 1884: 117)

Naitjăk. : Why (Moore 1842: 169)

Nāj : What (Kaiari; Wirijan; BATES XII 2B, 8b : 15)

Nāj : What (Ngalbaitch; BATES XII 2B, 7b : 17)

nāj : What (Ngilgi; Bates XII, 2B, 12b: 38)

Nāja : what (Waienburt; Banyaitch; Bates XII, 2B, 21: 14)

Najăk, nāj : What (Waienburt; Banyaitch; Bates XII, 2B, 21: 15)

natjil? : why? (Douglas 1968: 101)

nitj?, ngitj : What? 3rd.Pers.Interrog.prn. (Douglas 1991: 34)

Nā : What, what is it? (Jakbăm; Bumblefoot; Bates XII 2B, 3b : 13)

Na it? : What? (Richards 1994: 128)

Na itjak? : Why? (Richards 1994: 128)

na-, nal, natj : what.? (interrogative substitute for nouns ) (Douglas 1968: 101)

na:dj : what, why (Laves 1931: 9)

naad : what (Sam Dabb von Brandenstein 1970: 175)

naad’ : what (Charlie Dabb von Brandenstein 1970: 217)

Naaitch : What is it? (Ngilgee; Bates XII, 2B, 12a: 46)

Naaj : What (Balbuk; Bates XII, 2B, 15: 40)

Naaj : What (Ngalbaitch; BATES XII 2B, 7a : 26)

Naaj : What is it? (Bardeet; BATES XII 2B, 6 : 31)

Naaj : What is it? (Ngalbaitch; BATES XII 2B, 7a : 31)

Na-aj? : What is it? (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII, 2B, 13: 43)

Naajuk : Why (Balbuk; Bates XII, 2B, 15: 40)

Naajuk, naaj : What (Boordenam; Beereenan; Boongong; Werdabirt; Bates XII 2B, 4 : 28)

Naalj? : what?, which? (Mippy Rooney 2002: 325)